2012年5月10日 星期四

旅人之森 × 南兜 - 帶著設計眼旅行 第一彈 《Mucho gusto! España 很高興認識你! 西班牙》小小展 + 分享會



旅人之森和南兜的相遇

記得第一次認識南兜 Nandou 這個品牌是2009在花蓮阿之寶
南兜的最早的系列產品是「1725 筆記本
這是一系列以台灣生活的顏色及圖案做為出發的設計- 

記得那當下 我買了一本 但因為筆記本質感太好了像一本書
我謹慎地保存它到現在都還沒寫呢~

我們與南兜種下的種籽到旅人之森成立後發芽
經由設計師連線朋友 Sabrina 介紹我們認識了南兜的
從西班牙旅行十個月後回到家鄉台中 他正式接下了南兜
從原本單純的設計師角色到目前的經營者
一個人負責南兜從產品概念發想、設計製作加工到通路販售等等大小事
這一切源於他對旅行生活及設計的熱情

由於西班牙長居的經驗 誕生了南兜第二系列的產品「A5+/A4+收納夾

我們這次邀請姝里來跟我們分享
他帶著設計眼睛在西班牙生活十個月的發現

原本 我們只預計舉辦一場分享講座
但是在跟姝里來來回回討論的過程中
發現有更多想跟大家分享的事物
所以 我們決定除了分享講座外 還要在旅人之森辦一個小小展
展覽將呈現西班牙旅行途中的許多美好片刻 -日常雜貨、包裝紙、展覽DM...

很期待邀請有過西班牙美好旅行 或者 期待不久的將來展開西班牙旅行的妳/你


南兜與西班牙的相遇

20歲的暑假,人生的第一趟自助旅行,走上西班牙。

旅途中。
從格拉那達往馬德里的公路綿長,路
程約五小時,沿路盡是自然景觀或一
望無際的橄欖田(photo by Lili)。
為什麼是西班牙?
只記得這是當初的第一個念頭,
可能在淺意識裡默默受三毛和高第的感召吧!
在還不太依賴網路的年代,做功課的唯一方法就是看旅遊書,
從路線規劃到訂房一手包辦(其中也有幾晚是到了當地才找,半夜卻被闖入的恐怖經驗)。這趟旅程當然是精彩又曲折,
也開啟了我好旅行,在旅行中好冒險的因子。

英國求學期間,每有假期總還是選擇西班牙,
對我來說,那裡有著像家一般的親切感,
又不乏一個旅人所追求的新鮮和刺激,
在西班牙生活一陣子
成為我那幾年最大的夢想。
2009年在一個西班牙朋友的鼓勵下,我辭去工作,
搬到西班牙南部的格拉那達(Granada),展開為期十個月的新生活。

格拉那達(Granada)一間住戶的陽
台。除了曬衣服,陽台也是鄰居們閒
話家常的場所之一(photo by Lili)。


格拉那達(Granada)市區專賣茅草
編織品和木頭器具的店家(photo by Lili)。
布比雍(Bubión)的特產之一:茅草

編織成的籃子和彩色地毯(photo by Lili)。

每每被問起在那邊做什麼,總是很難回答。
但適應環境的第一步絕對是努力學語文,沒有充足的學費,
我只上了四個月的語言學校。
後來因為無意間路過一間版畫工作室而開始學習蝕刻版畫,
也去博物館上木刻版畫。
另外有兩個月的時間則是全心全力的準備一個當地的童書比賽,
除了畫圖,還要用西文寫。

在出國前為了增加求生的機會,曾在華語師資班受訓,
雖然張貼教中文的公告沒有學生上門,
但後來輾轉接到來自英國的音譯案子,
聽著抄著濃重口音的大陸醫生解釋高血壓用藥的治療經驗,
不是因為英文夠好,而是再怎麼硬著頭皮也要接下。

唯有吃,是完全不須要適應的。
我一向愛吃西班牙香腸(chorizo),
學做香腸也是這趟的目標之一。
很勤快的吃香腸,記取各式不同的味道,
一邊蒐集食譜,後來總算親自灌了一次,算是成功,但是要學的路還很長。

至於其他時間,就努力的寫,努力的蒐集、拍照紀錄:
拍所有的食物和買回來的生活用品,
也拍馬路上的人手孔蓋子,家家戶戶的瓷磚,店家招牌,宣傳DM,
糖果紙包裝紙等等,也蒐集天空(南部的天空變化多端)。
一切都很新奇,一切都自有它的美感。

位處歐非交界的西班牙,歷經不同王朝及文化的占領、洗滌,
尤其深受阿拉伯文化影響;
又航海時代從中南美洲引進許多食材,
深深影響西班牙的飲食文化。

二十世紀佛朗哥近40年的獨裁專政,
使西班牙在1975年才走向民主,
在保有傳統的同時,也急欲與歐洲其他國家接軌。

傳統可以是封閉而固執,也可以是堅持對生活的一貫態度,
在人身上看的到,在生活模式和設計上也看的到。

尤以生活器具來說,
超過百年歷史的傳統器具,仍然出現在一般家庭的餐桌上,
也依然在生產線上。

因為前人智慧所設計的器具,帶來的便利生活,歷久不衰。
保有傳統的同時,也嘗試改造以符合現代的需求,
並納入現代元素,研發新材質。

從單純的設計師身分,到因緣際會接下南兜,即使是戰戰兢兢,
也因為有一心想做的產品,想傳達的理念和故事。

而西班牙經驗所帶來的最大啟示,就是“東西一定要是好用的”,
這是一個產品的使命和最重要的本質。
而使用經驗所造成與人之間的互動,
則可以靠賦予質感和一點趣味來增加溫暖,
也讓我們在這樣的經驗下,體會並觀察生活周遭的美好細節。


小小展時間:2012年06月09日- 07月07日 14:00-18:00 
                        (因旅人之森場地不大為了好好接待每個來訪的朋友,展覽採預約制
                        請以 E-mail :joying23@gmail.com 先跟 Joying 預約參觀時間)

分享會時間:2012年06月09日(六) 15:30-17:00 
                                      06月10日(日) 15:30-17:00 應觀眾要求加開場次,歡迎報名 ^^ ~(ㄧ樣請想參加的朋友請以 E-mail方式報名,請寫明:姓名、連絡電話我們會主動跟您連繫  (E-mail: joying23@gmail.com)

地點:人之森生活旅行案內所(台中市近大業路大墩路口,預約完成後我們會主動告知地址)

分享會報名費用:200元

(含南兜A5旅行好好用收納夾1份及西班牙手做小點心1份)  

活動連繫:Joying, 0937-757697  

活動內容:

我們想以初次拜訪西班牙的旅人身分,也以一個居住者,設計師,求職者,和學
生的身分來看待這個有意思的地方。

1. 西班牙的歷史地理氣候與風土民情。

2. 私藏的四個西班牙城市角落 - 

馬德里(Madrid)、巴塞隆那(Barcelona)、瓦倫西亞(Valencia)和格拉那達(Granada):

馬德里(Madrid)除了有鼎鼎有名的普拉多,還有由當地銀行成立的美術館,
規模雖不大,但不論展覽,建築物本身,藝術書店等,都很有可看性。      

太陽門附近的San Miguel傳統市場,2009年重新開幕後成為最摩登的美食市場。

巴塞隆那(Barcelona)Raval 區域的現代美術館,文化中心,和周遭的小店,
總是聚集許多當地的年輕人。而賣家居用品,文具,禮品以及最各種新穎設
計商品的
Vinçon,每季櫥窗總是很有看頭。

瓦倫西亞(Valencia)近海的Cabanyal區域,每家每戶精彩的瓷磚,可以流連上一整天。

瓦倫西亞(Valencia)的海邊,在沙
灘上鋪有磚道,讓行動不便的輪椅族
也能直通地中海,享受沙灘與陽光的
權利(photo by Lili)。

 

保留許多阿拉伯遺跡的格拉那達(Granada)

早上可以逛逛大教堂附近的香料店和傳統市場,
下午則在阿拉伯茶街喝杯香料茶搭配來自北非的點心。但最適合的方式,應該
還在佈滿白色屋舍的阿拜辛區迷路,偶爾還可聽見窗台傳來佛朗明哥的吉他聲。

格拉那達(Granada)最著名的一個
區域:阿拜辛(Albaicín),建築深
受摩爾人影響(photo by Lili)。
阿拜辛區(Albaicín)的一間住宅,
用傳統紋樣的陶盤裝飾牆面。因為南
部夏天日照強氣溫高,住宅多漆為白
色(photo by Lili)。
格拉那達省的山區阿普哈拉斯(Las
Alpujarras),有許多白色小鎮,布比雍(Bubión)是其中一個。冬季寒冷,家家戶戶都有煙囪(photo by Lili)。

 

3. 分享蒐集來的圖紋(瓷磚,鐵窗,甚至是人手孔蓋),和與現代人民生活依
然息息相關的傳統器具。

在安達魯西亞(Andalucía) 處處可
見 繪有傳統藍綠紋樣的餐具和裝飾
品(photo by Lili)。

4. 西班牙經驗和吸收的一切養分,如何轉換為作品,又怎麼影響到產品設計的

軸心思想?以及設計中如何捨棄(太多想要的東西),和如何(在現實的框架
中)選擇,做出最想呈現的產品。 

各色不同紋樣的門簾在南部常常可
見,目的是為了在炎熱的夏季保持屋
內通風(photo by Lili)。

 

關於南兜

南兜(=咱家)是做文具
的,視“實用”為終旨,希望做出“簡單但用心,平凡卻不呆板無趣”的產品。目前
正往第三個產品邁進。 

南兜 Bloghttp://nandoublog.blogspot.com/

關於南兜總管 陳姝里 Lili

大學唸織品,在英國學平面設計和插畫。現為專職插畫兼南兜老闆。

除了喜歡所有的“手作”事物如畫畫,剪貼,炒菜等,也喜歡參觀工廠,看著各式機器各
司其職的默默運作。

蒐集舊鐵罐,文具,各種印刷品,和圖紋。

2009年赴西班牙生活一年,期間學西班牙文、版畫,和做香腸,並因這一年的
種種因緣際會,回來之後開始經營《南兜》。

里 bloghttp://chenchuli.blogspot.com/